Share article Vegetables - How to understand a text: Hi guys, today you had to work with separate documents but with the same goal: ...
Hi guys,
today you had to work with separate documents but with the same goal: reading a text and finding new vocabulary.
You did quite a good job on the whole and understood a lot of things. Here is the lesson you wrote down:
Lesson: Techniques de compréhension
- les mots transparents
ex: asparagus -> Je reconnais le mot français: "asperge"
- la déduction
ex: parsnip / turnip -> Je reconnais le mot français le plus proche dans la liste: "panais"; j'associe panais et "navet" qui sont des légumes racines proches.
- la composition des mots
ex:
cauliflower -> je reconnais le mot "flower"
egg plant -> quel légume peut ressembler à "une plante oeuf"...?
red-skinned potatoes -> je lis les mots composés de droite à gauche (des pommes de terre à la peau rouge).
_______________________
Homework:
- indiquer pour chaque légume quelle technique vous avez utilisée pour trouver sa traduction. Mettez cette indication sur votre feuille de travail (Orange, Purple, White, Red, ...).
- apprendre la leçon et le vocabulaire.
Latest Comments