Traçage des IP

Votre adresse IP est :

Blog Search

englishdaybyday-tag-1

About the Blog

Ce blog est à destination de tous les élèves qui souhaitent enrichir leur connaissance de la langue anglaise. Chaque jour, des cours nouveaux expliqués... (cliquez sur le drapeau de votre choix pour lire la suite dans la langue voulue)

My colleagues' blogs

1ère ES - Juniors

Tuesday 29 november 2011 2 29 /11 /Nov /2011 19:37
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hey guys,

 

today we continued our crazy adventure through the realm of "drama". Let's hope you'll perform great things next time.

 

Today, among other things, you learnt some important stuff such as: 

 

- Staging

- Acting

-> performing

 

We'll continue next time we are in groups. Until then, have fun!

 

Mr Hattais.

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Friday 25 november 2011 5 25 /11 /Nov /2011 13:03
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hey guys,

 

today you took your final test about stereotypes. I hope you understood the document alright.I'll try to correct your papers over the week end.

 

HW:

- vous devez corriger et mettre en page l'article de journal que je vous ai rendu ce jour et dont le sujet était:

"The trial of the 2 girls against McDonald's has just ended. Write an article about the verdict." (200 words)

 

-> Connectez-vous au site MadMagz en utilisant et l'identifiant et le mot de passe donnés en cours. Créer votre article. Une fois que tout le monde aura fait son article, nous aurons alors un vrai magazine en ligne auquel vous aurez tous accès. Vous pourrez donc lire le travail de tout le monde au final et ainsi apprendre grâce à vos camarades.

 

http://static.madmagz.com/styles/public/images/logo.png?v=25

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Wednesday 23 november 2011 3 23 /11 /Nov /2011 14:23
- Posted in: 1ère ES - Juniors

 

http://www.personal.psu.edu/afr3/blogs/SIOW/laughing%20emoticon.jpgHey guys,

 

today we first corrected your homework with the different types of humour that there is in your text and here is what you finally wrote from the board:

 

 

Types of humour : 

  • Bernard's proposition -> "My tea is rich"
              Situational comedy: it doesn't mean anything => there is a misunderstanding. It's a quid pro quo 
  • "OK , OK , I think I'm with you" : It's ironic (irony) because he doesn't really understand and yet approves.
  • "Where did they get this crap?" -> situational comedy (ex : you're crap at English -> something incorrect) 
  • "It's like ... campsite = camping ... parking = carpark ... "  -> stereotype / broad generalization                                                                                                 -> comparison - It's not English 
  • Salvador Dali, a Spanish surrealist painter 
                           Stereotype: Paul thinks he's French maybe but he is actually Spanish 
                           Grotesque: the fact that S.D arrives and flies in the meeting with a baguette is just impossible. His imagination has gone wild / crazy 
  • The fact that the French are proud of their names which are incorrect (which are incorrect) is grotesque. It's also based on the cliché that French people are said to be arrogant (= stereotype)

 

 

Finally, we did some theater. One of our objectives will be to turn the text we are studying into a play. Hopefully, we'll be able to finish this next week.

 

HW:

Ne pas oublier le devoir de fin de séquence sur le thème de stéréotypes. Révisez bien votre cours et faites vos fiches de vocabulaire, grammaire, méthode, culture, et phonétique pour vous y préparer.

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Tuesday 22 november 2011 2 22 /11 /Nov /2011 18:21
- Posted in: 1ère ES - Juniors

http://1.bp.blogspot.com/-YfCkyE7Rpes/TmnjtZax6xI/AAAAAAAAA_U/sEXW_miONIY/s1600/full-english-breakfast.jpgHey guys,

 

today you got to know Holly, your English assistant who's going to teach you classes every other week (on A week). I hope you liked what we did and to discover what her life is like and her personality.

 

Next time, we'll have a contest to see if you remember what's been said during the lesson... who will win...? Will you forget or will you show you have a good memory?

 

Until then, I'll see you tomorrow for the last lesson before your final test on the Stereotype sequence.

 

HW:

- ne pas oublier de classer des citations du texte en fonction du genre d'humour qu'elles expriment. Vous devez trouver au moins une citation pour chaque type d'humour mentionné et expliquer pourquoi.

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Friday 18 november 2011 5 18 /11 /Nov /2011 13:20
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hey guys,

 

today we first watched a silly British show as a warm up and you had to understand the situation and why it was funny, then try to find what could define British humour.

 

You can watch the document below:

 

 

 

Here is what we said about it:

 

 

Warm up : British humour 
  • type of doc : it's a short humourous show from the BBC .
  • who : It features two men: A man who is selling fruit and another one who is coming to have his fruit "repaired"
  • where : in the UK , at the grocery / the grocer's 
  • what : British humour :
  •                                   - puns on words : apple / blackberry -> cell phone brands
                                                                       orange -> cell phone operator 
                                                                       X BOX 360 ( egg's box £ 3.60 ) -> video console 
                                            - slapstick comedy : when the man throws the orange away with this foot and breaks a window
                                            - situational comedy : the situation is highly improbable and even ...
                                            - ... grotesque : when he checks that the blackberry is frozen, it's exaggerate.

==> British humour is often based on puns on words which lead to a grotesque situation

 

 

Finally, we talked about the text and we tried to see what types of humour you could find in the text and explain it.

 

 

Types of humour in the text "In France this is considered very English":


- Bernard's accent -> exaggeration

 - Repetition of monosyllables

- Grotesque situation

 

 

HW:

- finir le repérage dans le texte en terme de critique: identifier les passages humoristiques, déterminer le type d'humour et expliquer.

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Tuesday 15 november 2011 2 15 /11 /Nov /2011 19:30
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hey guys,

 

today we first warmed up with the way I was dressed and you had to find the reason why. Here are the different suggestions you made:

 

  a suit (to dress up

-> date 
-> special event ( party / wedding / ... )
-> superhero 
-> meeting 
-> job interview 
-> "professional day"

 

Then we continued talking about the text. We clarified the role of each character or group of characters and we explained what the problems were:

 

The roles of the characters: 

  • Jean Marie : the boss / the superior / the director / the head 
  • Paul :   Advisor / consultant ->
  •                                        - he works on the project
                                                 - he corrects his colleagues' mistakes 
                                                       - tries to find a name 
                                                       - gives his ideas 
                                                       - gives advice 
  • His colleagues : the employees  ->
  •                                               - find a name
                                                  -  give their ideas 
  • Project : (to) launch British style tearooms 
  •  

  • Paul's colleagues : their proposals (suggestions) 
                    - My tea is rich : -> inspiration : French English lesson book ("My taylor is rich") 
                                               -> pb : It doesn't mean anything. It 's not English.
                    - Tea's café : -> inspirations : the French think it's English (place names) 
                                          -> pb : It's grammatically incorrect
          Paul's suggestions: ... Teatime / Tea for two

The text and the author play with stereotypes and that's why it's funny.
For example, the French are certain that their proposals for the name of tearooms are perfect while their suggestions are not correct English.
"My tea is rich" comes from old language school books to help students practise pronunciation ("my taylor is rich" is like "where is my umbrella?" or "Brian is in the kitchen"). " Tea's café" is absolutely incorrect grammatically speaking; it doesn't mean anything. It is based on the fact that French people think names of places in English an apostrophe in them.

The French feel superior. They are said to be self-sufficient / smug / haughty and the text plays with it.
As for Paul's suggestions, to his colleagues and boss, they are too flat and don't sound English enough. They are not funny.
By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Wednesday 9 november 2011 3 09 /11 /Nov /2011 14:29
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hey guys,

 

today we first watched a document about Freeganism. You can watch again below:

 

 

 

 

Here is what we said about it:

 

Warm up : Freeganism 

Type of document : report / documentary 
  • Who : A man -> a biology teacher at university 
  • Where : California , downtown around... / in the vicinity of... the college. In the street / in trash containers.
  • When : We don't know but it's sunny.
  • What : He is taking food from the trash container for free.


Reactions: 

----- It's dirty / it's disgusting / there's no way I could do that / you may become sick / you might die because of bacteria.

+++ Free = economical / eco-friendly / the 3 "Re" -> Reuse / Recycle / Reduce consumption 


Vegan # Vegetarian

 

Then we ended the class with understanding the situation in the text very briefly. We answered typical WH- questions about the characters, the setting, and the action.

We didn't have time to write notes about that part but we'll do it next time.

 

HW: learn your lesson and be ready to talk about the text.

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Friday 4 november 2011 5 04 /11 /Nov /2011 18:43
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hey guys,

 

today we first spoke about this trailer of an American programme called "Food Revolution". You can watch it again below (and the 1st part if you're interested in watching more):

 

 

 

 

Here is what we said about it:

Warm Up :   

The document is the trailer / preview for an America programme entitled "Food Revolution". It is based on the cliché / broad generalization that America is a fat country . It targets one city in West Virginia .

It sounds / looks good :
                               - goal : change junk food into balanced meals = change people's diet 
                               - exaggeration 
                               - fights / emotion / feelings / action / suspense 
                               - shock
                               - comical situation / humour 
                               ==> it's both dramatic and funny . It's a sensational programme 
It features a British chef, Jamie Oliver who is in "the most unhealthy town in America", Huntington, West Virginia.
The scene takes place nowadays and it deals with the problem of obesity. People are dying because they don't know what they eat.
For instance, at school, children can't make the difference between potatoes and tomatoes.
They have pizza for breakfast but they don't know that they shouldn't.
At the end of the exctract, Jamie is crying because he is disappointed in people's reactions and fed up with the locals' hostility.
--> Why it is funny but it actually isn't:
** The man is crying (he looks ridiculous to some students)
** There is a discrepancy / gap between what they know and what they should know. And it's frightening.


Vocabulary:
                    a title -> to be entitled 
                    (to) target / a target ( = cibler / viser - une cible )
                    flour
                    an ingredient / a topping

 

Then we continued the lesson with making a summary and comment about the picture of the stereotypical Frenchman. Here is what we said:

 

Physical characteristics :
                                           - nose 
                                     - moustache  
                                     - (not fashionable) Contrary to the stereotype, he doesn't wear sophisticated clothes.
Clothes : 
              - beret 
              - suit
Mental characteristic :  
                                   - proud 
                                   - impatient 
                                   - interested in money / miserly 
                                     -> to swindle money from tourists
                                   - not pleasant 
                                   - (a bad English accent) 
Attitude :
              - cigarette 
              - haughty 
              - arrogant 
              - snobbish 
              - lazy 
  • French people are believed to wear berets and have a moustache and it's true in the documents. However (= cpdt), we are also said to love fashion but he is not wearing sophisticated clothes.
  • He looks proud, indeed (= en effet) French people are said to be arrogant and snobbish.
  • He is smoking a cigarette: French people are said to be heavy smokers.

HW:

- Pour Mercredi 09/11: lire le texte "In France this is considered very English..." et répondre aux WH-questions (who, where, when, what ... about).

- Apprendre sa leçon et compléter ses fiches de vocabulaire.

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Friday 21 october 2011 5 21 /10 /Oct /2011 11:56
- Posted in: 1ère ES - Juniors

http://www.curtis.lassam.net/comics/le_french_stereotype_brigade.pngHey guys,

 

today we first made a quick recap about the Canadian stereotypes dealt with in the document "I am Canadian" and we continued to analyse it. Here is what we said about it:

 

 

Canadians stereotypes:

     Canadians are said to / believed to / thought to... + BV

      

- be called Sally / Jimmy / Suzy (but it's not true)

  - have a president (prime minister)

 - speak American (French & English)

 - have a redneck accent

 - be travelers and backpackers (cf. they can sew the country flag on their backpacks)
- be hockey fans (1st nation of hockey)

- Canada is believed to be a peaceful country


Additional vocabulary:

- The animal emblem = the beaver (a proud / noble animal)

 - a backpack

- a lumberjack / woodcutter = long beard, ax, tartan shirt / chequered shirt

 

 

Then we continued the lesson with the analysis of the illustration going with the last text from the sequence. Here is what we started to say about it:

 

 

Stereotypes of the Frenchman as seen by strangers / foreigners / tourists:

- Physical characteristics: ...

- Clothes: ...

- Mental characteristics: ...

- Attitude: ...

 

 

HW:

- Finir de remplir la trace écrite avec les informations vues en classe (dans les 4 catégories déterminées, il vous faudra mettre au moins 4 ou 5 idées). Je vérifierai les classeurs pour contrôler le homework.

- Préparez vous à un contrôle de vocabulaire sur la séquence 2 la semaine suivante.

- Dès l'étude du texte terminée, vous aurez un contrôle sur cette séquence. N'attendez pas la dernière minute pour faire vos fiches de grammaire, de vocabulaire, de culture, ... etc.

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Wednesday 19 october 2011 3 19 /10 /Oct /2011 10:17
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hey guys,

 

today we first worked as a warm up on French stereotypes. Here is what we said:

 

 

Warm up : French stereotypes

French people

                    are said to eat cheese a lot

                    are believed to like eating frogs

                    are thought to be crazy about snails

Of course it's a stereotype. When tourists come to France, they can these dishes on the menu. Snails can be served as starters or an entree but most people in France don't eat any. They think it's horrible and it must taste gooey.   



 

The French as seen by the British:


  - Fashion:
The French are thought to like luxury brands.
The French are said to be addicted to luxury brand.


  - Racism:
The French are believed to be racist.


  - Hygiene:
The French are said to never take a shower.
The French are believed to stink.


  - Man/Woman relationship:
French men are said to think they are superior to women.
They are thought to be male chauvinistic.

=> These are stereotypes / clichés / preconceived ideas / broad generalizations because of course it's not true for everyone.

 

 

Then we continued the lesson with a recap of what had said in the previous lesson and we tried to understand more things from the document "I am Canadian"

 

Here is what we finally wrote:

 

 

In the video, the speaker is very enthusiastic and proud of his country.


He denies some of the stereotypes about Canadians:

He's not a lumberjack or a fur trader even if Canadians are said to be so.

He doesn't have a redneck accent.

He doesn't own a dog sleigh or live in an igloo.

He doesn't eat blubber.

But he does love hockey and his country flag with a maple leaf on it (the country's emblem).

 

 

HW:

- apprendre la leçon et le nouveau vocabulaire.

- terminer les phrases de la trace écrite (en commençant par "even if")

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Tuesday 18 october 2011 2 18 /10 /Oct /2011 18:28
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hey guys,

 

today we first made a quick recap of what could be said about the picture of the two tourists from last time. Here is what we wrote in the copy books:

 

The tourists = the way they look / what they are wearing


Man = a cap, sunglasses, shirt (flowery, not trendy, not fashionable), skin color (he is suntanned), bag, camera, watch (time difference), shorts, white socks and sport shoes (trainers, sneakers).


Woman = head band, make-up (lipstick), triple chin => like to test the local cuisine, sunburnt, not trendy, old-fashioned (70's), outdated flashy vivid colors (blue, red, yellow), flip flops.

The colours don't match, the clothes don't fit.

 

-> Ideas of stereotypical American tourists.

American stereotypes:

Americans are said to be fat

                           

German stereotypes:

Germans are believed to be not very trendy

 

Of course, this is not true for everybody = it depends on many criteria.

These are stereotypes / clichés / preconceived ideas.

 

 

Then we continued our study of stereotypes, focusing our attention on Canadian people. Here is the video we watched: 

 

 

 

 

And here is what we wrote for the lesson:

 

Canadian stereotypes: I am Canadian (video)


Canadians are said to love hockey

Canadian are believed to be woodcutters / lumberjacks

They are thought to love snow

They are believed to have a redneck accent and a strange pronunciation.

 

HW:

- apprendre la leçon, les structures vues en cours, et le nouveau vocabulaire (faire des fiches).

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Friday 14 october 2011 5 14 /10 /Oct /2011 17:48
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hey guys, 

 

today you took your final writing test for the 1st sequence about Junk Food. 

 

Here is the assignment: 

"The trial of the two girls against McDonald's has just ended. Write an article about the verdict." (200-250 words)

 

Let's hope you will have achieved something interesting. 

See you next week and have a good week end, 

 

Mr Hattais.

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Tuesday 11 october 2011 2 11 /10 /Oct /2011 18:24
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hey guys,

 

today we first corrected your articles and you will need to turn in your correction next Tuesday.

Finally, we continued the class with studying a new document entitled "The Tourists".

We didn't have time to write anything down but you understood that the new sequence was going to be about clichés and stereotypes.

 

http://www.saatchi-gallery.co.uk/imgs/artists/hanson-duane/duane_hanson_tourists_2.jpg

 

HW:

- réviser pour le contrôle de Vendredi (écrire un article de presse sur le thème Junk Food et Law). Les critères seront exactement les mêmes que ceux vus en cours aujourd'hui. Alors faites le nécessaire pour tendre vers 20/20.

- préparez votre correction "argumentée" du devoir (article) rendu ce jour à rendre Mardi.

By English Prof
Enter comment - View the 0 comments
Friday 7 october 2011 5 07 /10 /Oct /2011 10:53
- Posted in: 1ère ES - Juniors

http://www.psychologytoday.com/files/u12/Lucky-Charms-cereal.jpgHey guys,

 

today you had both a Jell-O and Lucky Charms experience. I hope you had fun and that you will remember it for long. Here is what we said about it: 

 

 

Jell-o smells tasty
It smells like lemon and fruit

It smells as if it contained a lot of sugar

It looks quite disgusting

It looks like goo

It looks as if it was/were Martian food

It tastes yummy

It tastes like nothing I’ve ever eaten = It’s a new taste

It tastes as if it was/were unreal

 

How to express taste:

-Delicious # disgusting -tasty # awful - yummy # horrible

Gooey / strange -> bizarre -> weird -> odd

 

The layout of the cereal pack is designed to attract children:

  • - The wizard

  • - The flashy vivid colours (cf McDonald’s logo is also yellow and red to attract children)

 

 

 

Then we connected this experience to the characters in our text and the types of humour used by the author. Here is what we said:

 

 

In our text, Bill is attracted to the packs as if he was/were a child and his wife reacts as if she was/were his mother. The roles are reversed. It creates humour. (1)


Types of humour:

  • 1- Situational comedy

  • 2- Exaggeration

  • 3- Irony

Ex:

- "pretend it's delicious chocolate chips cookies" -> brilliant (3)

- "a paradise of junk food" = it's like a dream (2)

- "microwave pancakes" -> "isn’t that wonderful?" = quite enthusiastic (2)

 

 

HW:

- apprendre la leçon et le nouveau vocabulaire.

- être capable de faire un compte rendu complet du texte.

- se préparer pour le test final (il aura lieu le cours après la correction des articles que vous avez faits à la maison).

 

More information about ... :

- ... Jell-O here.

- ... Lucky Charms here.

By English Prof
Enter comment - View the 1 comments
Wednesday 5 october 2011 3 05 /10 /Oct /2011 12:16
- Posted in: 1ère ES - Juniors

Hi guys,

 

today we first warmed up with a news report from the website Reuters about the new Danish law (fat tax). You can watch the report below:

 

 

 

 

Here is what we said about it:

 

 

Warm up: News Report in Denmark

The Danish government has decided to make fatty foods more expensive.

Products that contain more than 2.3% saturated fat are concerned.

It’s the first nation in the world to do so in order to combat obesity.

If taxes are higher (like for cigarette, alcohol, or gas) people will cut down on consuming them.

 

Cigarettes and alcohol -> It dangerous for your health too and addictive.

Gas -> it dangerous for the planet (cf. climate change)

 

 

 

Then we continued speaking about the text: "Junk Food Heaven" and we tried to understand why it was funny and humourous (types of humour).

Here is what we said about it:

 

 

Junk food heaven

 The tone of the text = funny / humorous

Examples from the text:

 

.....

 

This is an example of exaggeration.

She looked at the box and said “no” –> The wife reacts nastily. The husband reacts like a child.

”I beg your pardon, my sweet" -> The husband fakes innocence.

They are examples of situational comedy.

 

 

HW: préparez-vous à un test de vocabulaire et de leçon + vous devez terminer l'analyse du texte en terme d'humour (relevez les phrases / expressions drôles du texte et expliquez pourquoi elles sont drôles; classez-les par type d'humour et soyez capable de justifier vos réponses en anglais; 5 phrases au minimum devront être analysées).


By English Prof
Enter comment - View the 0 comments

Song of the moment

Abonnez-vous !

 

Contact

Grammar of the Week

Si l'auxiliaire WOULD (prétérit de WILL) est souvent utilisé ...

http://englishonline-reverso.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/18/rolls_royce.jpg
(cliquez sur l'image pour lire la suite de l'article...)

Latest Comments

 
Contact - Terms of Service - Earn Royalties - Report abuse - Most commented articles